2010年9月29日星期三

“kanasai”

(不好意思,这篇拿“粗话”当帖子的标题。^_^)

话说有一天花木兰晨运后去吃早餐,邻座有一班三四十岁的妇女在高谈阔论,

其中一个长得甜美的少妇令木兰印象深刻!

因为那少妇开口闭口都是“kanasai”,看她一脸怒气,比手画脚的,想必是

在向朋友诉苦吧?

一个人如果极度生气真的会失控,好像那位少妇般在大庭广众,不顾形象大骂

特骂, 她一点也不在乎别人的眼光。“kanasai” 骂得响亮,引来不少目光。^_^

说来好笑,以前“kanasai” 这个字,我以为是日语,直到朋友告诉我才

恍然大悟,原来是福建人骂人的粗话~~像堆屎!^_^

朋友还说这句话虽然是侮辱人的粗话,但心情不好时,嘴里痒痒骂几声

“kanasai”,心中怨气也消了不少。吓?这是什么歪理啊?呵呵呵。。。

(我这位朋友是男性,所以言论有点“出位”,大家不要放在心里。)

话又说回头,被人说“像堆屎”,还蛮hurt的,因为在众人眼里,屎可是

人人厌之的废物咧!

所以,“kanasai” 既然是粗俗的话,女人还是不要随随便便挂在口里吧!

你是不是"kanasai"教徒呢?^_^

44 条评论:

苦妈 说...

我。。。我。。。我是被人家带坏的。。。。


走人!

wcheow 说...

我的口头禅 :p

blur@blur 说...

我。。。是。。。
惭愧>.<

winnie@ah咪 说...

呵呵~以前在新加坡做工,身边的同事十个九个都是这句口头禅~

SG 说...

我也学到我朋友讲这句“干那塞”,因为她说的时候,我觉得很好笑,没想到那是粗话的说~哈哈!

Vincent Cho 说...

我的同事也很喜欢用这句!

竹 子 林 - JK 说...

在家里连【丢】这个字是不能提!怕教坏小孩。
哈哈!好榜样父母什么都要兼顾!!

tamiya 说...

如何定义粗口啊???

屎虽污浊,可是却是最天然的肥料呢,况且是我们吃进去后剩下的才拉出来,到底是吃的比较脏还是拉的比较脏?

匿名 说...

kanasai 是粗话,不过比那些问候别人父母和下体好多了。粗话是发泄的好方法,不过不是拿来骂人的。kanasai 或鸡蛋糕是比较温和滴粗话

阿喵

ching 说...

哈~我也是现在才知道kanasai=想堆屎的意思。

流浪汉 瑜伽 Yoga Tramp 说...

我有看过公司招牌就直接写kanasai,我想日语也有接近的词句吧?

yoyo 说...

ganasai。。。是粗口meh??
err。。。我可是很喜欢讲的
你忘啦?我可是大便女来的
当然喜欢一堆屎

p/s:死咯!我女儿叫Osai(黑屎)。。怎么办???

绿禾 说...

‘kanasai’应该不算粗口吧!
在心里狠狠的骂一句‘kanasai’泄愤,应该无伤大雅。但在大庭广众前大声嚷嚷,就有失身份了!

Alice Chong 说...

我不骂‘kanasai'我改口骂’kansai paint'。。。哈哈~~~

你知道为什么吗???因为我这个人有点小聪明,每次看路边的招牌还是banner(总之是有字幕的),我都看前面两三个字就判断接下来的字。。。所以常常看错字@@

有天,我家附近开了一家油漆店(Kansai Piant),路过时(坐在车上)。。。我看到kansai。。。我突然哈哈大笑说。。。还有kanasai的店。。。哈哈~

最后。。。原来是我看错鸟。。。还被Hubby笑tim。。。

所以我。。。就。。。用。。。kansai paint 骂老公。。。。哈哈~

Jessyca 说...

我是'鸡蛋糕'教徒! 哈哈~

cherlyn 说...

这个已经算是最斯文的粗话了,哈哈哈
好像这句是很多人的口头禅列~
连我2岁的女儿偶尔也以它为乐,晕~

meiNi 说...

哈哈,我以前也是以为那是日语,朋友笑我无知~!

嘿嘿 说...

卡纳赛Kanasai并不很粗鲁,比问候人家老母还算亲切的多啦!就如“狗屎”、“他公的”,总好过“敢你酿”、“TMD”、“去给人感”更好啦!

呵呵~ 哇塞!

♥♥♥弯弯米♥♥♥ 说...

虽然我没骂过,不过还好吧?谁人不拉屎?呵呵呵…

花木兰 说...

苦妈:不要假假啦!自己想说,就赖别人。呵呵呵。。

wcheow:呵呵呵。。不好在公众场合说哦!

blur:呵呵。。要控制自己,不然孩子听了会学你。

花木兰 说...

winnie:我四周的朋友也喜欢这句。^_^

SG:比较不文雅的形容词。^_^

vincentcho:如果是女人说就破坏形象,可是依然很多女人喜欢这句。呵呵呵。。

花木兰 说...

竹子林:呵呵呵。。。小孩子模仿力强,还是不要在家骂粗话。

tamiya:粗口因人而异。有些人小气,不能让人侮辱,就像kanasai这句,你认为是屎,不是很严重的粗口,但别人可不那么想咧!不信去骂你身边的女友。呵呵呵呵。。。

花木兰 说...

匿名:既然你也认为是粗话,那以后最好不要公开骂人,不然大祸临头。呵呵呵。。

ching:呵呵呵。。还好我好奇心重,先问人家它的含义,不然也学人家骂出口,就糟!

花木兰 说...

流浪汉:你问问懂日文的朋友,看看有没有近义。^_^

yoyo:呵呵呵。。。。我知道你喜欢骂kanasai,不过不要在他人面前骂,骂给自己听就好啦!


绿禾:如果自己心里骂,还可接受,但骂人就不好,不信你去骂别人看有什么反应?杀了你都有份。呵呵呵。。

花木兰 说...

alice:呵呵呵。。你独创粗话?不过不要在孩子面前骂,免得他们有样学样。

jessyca:鸡蛋糕比较好听!呵呵呵。。

cherlyn:那你要小心言行,不然孩子出口成脏就惨!^_^

花木兰 说...

meini:呵呵呵。。。我刚开始也以为是。

嘿嘿:骂粗话是很多人发泄的管道,我就学不来。呵呵呵。。

弯弯米:不要在公共场合骂啦!^_^

董百勤 说...

我要好好检讨了,这句话....算是我最差的脏话。哈哈

khengsiong 说...

我不讲这句话。英文的f***也是没人时才说出口的。

普普 说...

见机行事,我和“志同道合”的人,就会kanasai来kanasai去!:)

我和老婆看完你这篇就kanasai来kanasai去,当然不让孩子听到!:)

苦妈 说...

我真的被人家带坏的,

nei..就是那个yoyo咯!!

花木兰 说...

百勤:你现在是为人师表,最好不要讲粗话,免得在学校失言。呵呵呵。。

khengsiong:呵呵呵。。。一个人的时候,你要怎样骂就怎样骂,有人在就不好啦!

普普:呵呵呵。。。。为人父母要以身作则。不然你的孩子学会了,在其他长辈面前,kanasai来kanasai去,多丢脸。

花木兰 说...

苦妈:呵呵呵。。当心yoyo听到了,喊冤。以后在心里骂,不要在众人面前骂。

董百勤 说...

阿姨,我还在师范念书,难道你忘记了?
但是我的意思,不是说我现在还在念书,就可以说脏话,只是脏话很多时候是情绪的宣泄。

说的人,要看场合,要知道对象。
要顾及他人的感受等等。

嘿嘿 说...

哎哟!连Kanasai也成了粗话,我们还得用什么口头禅来发泄心中不平呢?

安哥爵又说不能说鸡蛋糕,天啊!我下次该怎么发泄呢???

唉~~~~~ 世风败下,何言可泄?


走过岁月 说...

苦妈真的很幽默。

花木兰 说...

嘿嘿:鸡蛋糕比kanasai好啦!他的话你不必放在心里,他被人骂鸡蛋糕,当然说不好。不信你可做个试验,找个人在他面前骂;
“你 kanasai!”看他有什么反应?呵呵呵。。

嘿嘿 说...

这么说来,绿禾姐和飞一番在我博客的确是要骂却不敢骂啰!

你看她们的留言就知道了!哼!欺人太甚,想骂得太露骨了吧!

嘻嘻~

花木兰 说...

嘿嘿:其实你算是可以开玩笑的男人了,有些男博客非常小气,他跟你开玩笑可以,你跟他开玩笑就不行,翻脸跟翻书一样!!快!^_^

嘿嘿 说...

喜怒哀骂,还不是为了开开心在博客,何必认真。最重要是玩的开心,有情有义唱和谐。

呵呵~~~ 你也是有宰相肚,Oop~ 我没说你胖嚯!我的意思是您蛮大方的,女中豪杰!(拍马屁了!!!)

哈哈哈~~~~~

小路 说...

嘿嘿,你骂的很爽hor,我已经叫笑长来了,你会着办!煽!

薰衣草夫人 说...

对那些搞屎棍政客,我会大骂他妈的!应该不过份吧?:)

花木兰 说...

嘿嘿:我胜在不记仇乐观,我一大把年纪了,老是生他人的气,皱纹会生很多咧!呵呵呵。。。

小路:呵呵呵。。。你老是紧紧追踪黑老弟,跟他有仇啊?

丽娟:呵呵呵。。。无人的时候骂无罪,不好像那位少妇,在公众场合骂,有点像泼妇骂街。

嘿嘿 说...

花师母,

我们真的都是:

不是冤家不聚头,一聚就要出疯头!

哈哈哈~~~


小路 说...

花秘书,我不想撞墙咧!嘿嘿是疯头的徒弟,疯得起!


嘿嘿,冤家易结不易解,不要乱乱结。知道吗?

绿洲之源